Il a 7 mois - He's 7 months
Il glisse sa petite tête dans le creux de mon cou quand il est fatigué ou qu'il veut un câlin et moi je me dis que la nature est drôlement bien faite quand même: il y a juste la place pour que je sente ses petits cheveux doux sous mon menton. Il sait sourire, de ses sourires gigantesques contre lesquels on ne peux rien.
Il sait depuis peu poser son petit séant où il veut dans la maison, en roulant les yeux vers sa prochaine cible: jouet, chausson, marchepied, n'importe quoi qui lui servira d'appui pour aller plus haut ou plus loin.
Il sait l'heure du soir qui vient, avec la tétée qui le verra enfin s'abandonner, se laisser glisser sans résistance dans mes bras, où je pourrai le poser sans crainte de le réveiller tant il sera lourd de sommeil. Car un petit bébé de 7 mois, toute la journée a les mains qui brûlent, les jambes qui le démangent, les bras qui tremblent d'excitation. Tout est à voir, à toucher, à lécher, à explorer... Il dévore ses soeurs du regard, tend ses petits bras vers qui peut le hisser sur ses pieds.
He slides his little head against my neck wen he is tired or wants a hug and then, I tell myself how lucky it is that it fits so well so that I can feel his soft little hair against my chin. He also knows how to smile, of this huge smile that no one can resist.
He recently sits by himself, wherever he feels like in the house, rolling his eyes at everything within reach (which includes more and more items and locations). Toys, shoes, cushions, everything is fine for him to help going further or higher.
He knows the evening routine, the feed coming after the bath, when he let's down and, at least, starts to sink into my arms, heavier and heavier with sleep. Then I can put him down in his bed, with no fear of waking him up. My 7 month old, the whole day long, has burning hands, itchy legs and overexcited arms. Everything around calls for discovery, everything is to be touched, licked, explored. He gazes at his sisters, stretches his arms anyone who can pull him up on his feet. He is such a lovely boy !
Commentaires sur Il a 7 mois - He's 7 months
Nous avons été ravi de te rencontrer et de revoir tes grandes soeurs ( ta oma et ta maman aussi ;o) ).
Je dois vous faire parvenir les photos d'ailleurs ( mine de rien y en a 91 lol)
on espere que vous etes bien arrivés et que les retrouvailles avec monsieur papa se sont bien passées.
gros bisous
dingue comme il te ressemble je trouve
Il est beau le petit Joseph.
Tu as trois enfants magnifiques.
Continue à en parler aussi bien, c'est un réel plaisir de lire une maman qui s'émerveille de voir grandir d'aussi agréables enfants.
We miss you all so so much in South Africa but hope you are all having the best time in KL and cannot wait to hear all about it and read on here about your travels. Jessica will love reading about your stories Joseph, Augustine and Salome so I'll use this as our special alone time later and read to her. We wish you all the best and all our love.
Lisa, Matt and Jessica. Xxxxx
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=581883&pid=23564056
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :